Palačinka kao most prijateljstva: Maslenica i poklade u Nišu spojile rusku i srpsku tradiciju
Maslenica, jedan od najvažnijih ruskih praznika, prema narodnom verovanju označava kraj zime i dolazak proleća, a upravo u tom duhu ove tradicije u Nišu je i ove godine održano obeležavanje Maslenice – u spoju sa našim pokladama, kao uvertira u period pred Veliki post.
Sagovornik Niš TV, Đorđe Janković iz Udruženja srpsko-ruskog prijateljstva „NAISUS“, ističe da je centralni simbol praznika palačinka, koju su posetioci imali priliku da probaju, ali i da kroz atmosferu manifestacije osete ono što Maslenica predstavlja – radost, zajedništvo i optimizam u susret proleću.
„Ove godine deveti put obeležavamo Maslenicu i poklade. To je praznik gde smo, da kažem, jedinstveni u Srbiji. Mnoga mesta slave Maslenicu, a mi smo spojili da to bude i ruski običaj i naši običaji. To je ono što na neki način vezuje ta naša dva naroda“, poručio je Janković.
On dodaje da su običaji veoma slični, iako se proslavljaju na različite načine, te da upravo ta bliskost tradicije pokazuje koliko su dve kulture povezane. Maslenica je, kako naglašava, star običaj koji se slavi kao doček proleća i ispraćaj zime, uz igre, pesmu, druženje i prazničnu trpezu.
Među učesnicima manifestacije bila je i Svetlana Savić, Ruskinja koja već dugo živi i radi u Nišu. Ona ističe da je važno negovati odnose dve zemlje i da joj mnogo znači što se u Srbiji poštuju ruski praznici – posebno kada se obeležavaju zajedno sa srpskim običajima.
„To za nas puno znači i drago nam je što ovde u Srbiji poštuju se naši praznici, takođe zajedno i sa srpskim praznicima, poklade. Veoma nam je drago zbog toga. U Nišu mi se sviđaju ljudi – vole Rusiju i vole nas koji smo došli ovde iz porodičnih razloga, zbog ljubavi, a neki i zbog posla“, kaže Svetlana.
Maslenica i poklade u pravoslavnoj tradiciji imaju i dublju simboliku: osim radosti i veselja, predstavljaju i poslednje dane prazničnog okupljanja pre početka Velikog posta, kada se vernici pripremaju za period uzdržanja i duhovnog preispitivanja.
Upravo zato, manifestacija u Nišu, kako poručuju organizatori, nije samo gastronomski i kulturni događaj, već i podsetnik na zajedničke vrednosti – tradiciju, veru i međusobno poštovanje – koje povezuju narode i stvaraju osećaj bliskosti, čak i daleko od zemlje porekla.
Tamara Rajković, novinar Niš TV
